di Vicky Amendolia
C’è una povertà più devastante di quella economica: quella delle parole. È una povertà invisibile, ma produce schiavitù più profonde. Si diffonde silenziosamente, travestita da modernità e, soprattutto negli ultimi vent’anni, ha compiuto la sua opera con una precisione quasi chirurgica. Non c’è stato bisogno di leggi liberticide, di censura, di roghi veri. È bastato svuotare il linguaggio, semplificarlo, ridurlo.
Un popolo che non sa più descrivere la complessità del mondo finisce per accettarlo così com’è, senza comprenderlo. Un popolo che non ha più le parole per difendere le proprie idee, smette di averne.
Wittgenstein lo aveva capito: “I limiti del mio linguaggio significano i limiti del mio mondo”¹. E oggi il nostro mondo sembra ridotto a un vocabolario da telegiornale di basso profilo (ma oggi son quasi tutti così) e a un dizionario di emoticon. Il linguaggio, che è lo strumento del pensiero, si è trasformato in una successione di reazioni istintive. Non si discute più: si reagisce. Non si argomenta: si commenta. Non si costruisce il senso: si clicca su “mi piace” o “non mi piace”.
Orwell aveva previsto tutto: la “neolingua” di 1984 era stata concepita per impedire ai cittadini di pensare pensieri indesiderati². Eliminando le parole scomode, si eliminano i concetti. Meno parole, meno idee, meno libertà. La cosa impressionante è che oggi non c’è nessun regime dichiarato a imporci questa riduzione: ci arriviamo da soli, con la nostra complicità quotidiana. L’economia dell’attenzione ci chiede frasi brevi, concetti semplici, emozioni rapide. E noi obbediamo, felici di sentirci “smart”.
Non è un caso. Il linguaggio è potere. Pierre Bourdieu lo ha dimostrato con lucidità: chi controlla il linguaggio controlla la realtà³. Chi decide cosa significa “merito”, “libertà”, “giustizia” o “popolo”, esercita un dominio simbolico assoluto.
E il potere contemporaneo — quello mediatico, economico, politico — ha imparato a manipolare il linguaggio molto meglio di quanto in passato facesse con le armi. Si tratta di fabbricare il consenso, come scriveva Noam Chomsky⁴: semplificare il linguaggio, saturare il dibattito di slogan, svuotare i concetti, ripetere formule fino a renderle verità di fatto.
Oggi il cittadino medio non ha più bisogno di essere censurato: basta bombardarlo di parole vuote, di immagini, di chiacchiere. La saturazione sostituisce la soppressione.
E in questo scenario, la scuola, che avrebbe dovuto essere il bastione della libertà e del pensiero critico, si è trasformata nella prima trincea abbandonata.
Negli ultimi decenni, anziché arricchire l’offerta formativa, si è proceduto a tagliare proprio le discipline che insegnano a pensare. La geografia, che ci aiutava a collocarci nel mondo, è stata assorbita nella “geostoria”, diventando un esercizio di nozioni. L’arte e la musica, che educavano al bello e alla sensibilità, sono state relegate a orpello decorativo e non obbligatorio. L’educazione civica, che dovrebbe essere la spina dorsale della democrazia, è diventata un’ora simbolica, a discrezione dei docenti. La filosofia — madre di ogni pensiero critico — sopravvive a fatica nei licei, compressa tra programmi impossibili e tempi ridotti. Il latino sparito dalle scuole medie e forse sarà reintrodotto, ma come materia facoltativa tra qualche anno.
E così, in nome della modernità, abbiamo eliminato proprio ciò che ci avrebbe reso moderni: la capacità di pensare con la nostra testa.
C’è una frase che circola tra i grandi pensatori dell’educazione — da John Henry Newman a Ortega y Gasset, fino a don Lorenzo Milani⁵ — e che dovremmo scolpire all’ingresso di ogni scuola:
“Le discipline più inutili sono quelle che servono di più.”
Inutili, perché non producono profitti. Utili, perché producono libertà. Sono quelle che insegnano a distinguere, ad analizzare, a connettere: in una parola, a capire.
Chi vuole cittadini pensanti investe in queste materie. Chi vuole sudditi, le elimina.
E non è un caso che, ogni volta che un regime totalitario ha preso il potere, i libri siano stati i primi a bruciare.
Successe nella Germania nazista, nel maggio del 1933, quando le opere di Thomas Mann, Freud, Einstein, Brecht, Heine e centinaia di altri autori furono gettate nei falò di Berlino e Monaco, mentre Joseph Goebbels proclamava che “dal fuoco risorgerà lo spirito tedesco”. Accadde nell’Italia fascista, con la censura di Gramsci, Croce, Gobetti, Salvemini. Accadde nella Spagna franchista, nell’Unione Sovietica di Stalin, nella Cina maoista, nella Cambogia di Pol Pot⁶.
Bruciare i libri è il modo più rapido per distruggere il pensiero. Ma oggi il rogo è più sottile: non si bruciano più i libri, li si rende irrilevanti. Si sostituiscono con i “contenuti”, con i “format”, con l’intrattenimento che non istruisce ma assorbe. È un rogo invisibile, ma non meno devastante.
Basta accendere la televisione per capirlo. I programmi di cultura sono stati relegati a orari impossibili o alle piattaforme a pagamento. In prima serata, dominano format di basso profilo, costruiti su linguaggi poveri, pruriginosi, urlati. Non si trasmettono idee, ma istinti: rabbia, invidia, curiosità morbosa. L’obiettivo è chiaro: intrattenere per non far pensare. Per non parlare dei social, dove imperversano, miagolanti e svampite influencer, adeguatamente svestite, dal quoziente intellettivo di un criceto (senza offesa per i simpatici animaletti), per le quali il termine “prosopopea” è una marca di borse greca.
È la vecchia regola del panem et circenses rivisitata in chiave digitale: non si governa più con la fame o con la paura, ma con la distrazione. Si offrono scandali, gossip, reality e cronaca nera in dosi massicce, per anestetizzare la mente collettiva.
Un popolo che ride, piange e si indigna davanti a uno schermo, ma che non legge più, non studia, non analizza, non costituisce un problema per nessuno. È la folla perfetta: emotiva, prevedibile, manipolabile.
Non serve più bruciare i libri: basta spegnere la curiosità.
E mentre l’attenzione collettiva si consuma in pochi secondi, il linguaggio si restringe, la grammatica si impoverisce e con essa si restringe la libertà interiore e al diavolo i valori etici dei quali si è persa traccia.
Hannah Arendt lo aveva spiegato: la barbarie comincia quando il linguaggio diventa automatico, quando la gente smette di riflettere sul significato delle parole che usa⁷. Allora tutto è possibile, perché nulla ha più valore.
Nel frattempo, il “politicamente corretto” è diventato la nuova forma di censura. Una censura elegante, travestita da rispetto. Si finge di voler proteggere le sensibilità, ma in realtà si impedisce il confronto. Si sostituisce la cultura del pensiero con la cultura del silenzio.
Non si educa più al discernimento, ma al timore di offendere. E così, nel tentativo di evitare le parole “sbagliate”, abbiamo smesso di dire quelle giuste.
Ci si autocensura per non rischiare la gogna del fraintendimento. E il risultato è una società che non pensa, non ride, non osa: vive nell’ansia di dire qualcosa di “non corretto”, mentre intorno tutto diventa falsamente uguale, piatto, anodino.
Adorno e Horkheimer, nella Dialettica dell’Illuminismo, avevano previsto questa metamorfosi dell’industria culturale: produrre cultura di massa non per illuminare, ma per addormentare⁸.
E Neil Postman, con tragica preveggenza, lo scrisse nel 1985: “Ci stiamo divertendo fino alla morte”⁹. Aveva ragione. Stiamo morendo di leggerezza, di chiacchiere, di banalità.
Eppure, la lingua è ancora la nostra salvezza possibile. Perché il linguaggio, come diceva Chomsky, non serve solo a comunicare: serve a pensare¹⁰. È lo strumento con cui costruiamo il mondo.
Un linguaggio povero genera un pensiero povero, e un pensiero povero genera una società che si lascia ingannare, che non protesta, che scambia la chiacchiera per verità.
Difendere il linguaggio, allora, significa difendere la democrazia. Significa restituire peso alle parole “verità”, “giustizia”, “responsabilità”, “solidarietà”. Significa resistere alla semplificazione, recuperare la profondità, riscoprire la bellezza del pensiero lento.
La scuola deve tornare ad essere il luogo dove si impara a dire bene per pensare bene. Non servono mille riforme tecnologiche, ma una sola riforma culturale: rimettere al centro la parola, il libro, la discussione, la logica. Fare dei ragazzi non “utenti” ma cittadini.
Bisogna riabilitare la fatica dell’apprendimento, la complessità dell’argomentazione, la ricchezza del dubbio.
Serve un’educazione che non addestri al mestiere, ma alla libertà.
Non è un sogno umanistico. È un dovere politico.
Perché la libertà, prima di essere una condizione, è un linguaggio. E la parola — quella vera, quella precisa, quella che distingue e illumina — resta la nostra unica arma di emancipazione.
Un popolo che non sa più dire “no” con cognizione di causa è un popolo già vinto.
Un popolo che non sa più leggere, scrivere, argomentare, non ha bisogno di catene: se le fabbrica da solo.
E allora, se vogliamo davvero cambiare lo stato delle cose, ricominciamo da qui: dalle parole, che sono la prima forma di libertà. Dalle discipline “inutili”, che ci insegnano a pensare. Dai libri, che bruciano solo se smettiamo di aprirli.
Perché, come diceva Heine — il cui nome, non a caso, fu tra i primi ad ardere nei falò nazisti —:
“Là dove si bruciano i libri, si finirà per bruciare anche gli uomini.”
L’umanità, i valori etici, se non s’imparerà di nuovo a parlare, rischiano di essere i prossimi a bruciare.
Non di fuoco, ma di silenzio.
Vicky Amendolia è membro della Segreteria nazionale di SD Socialdemocrazia
Bibliografia
1. L. Wittgenstein, Tractatus Logico-Philosophicus, 1921.
2. G. Orwell, 1984, 1949.
3. P. Bourdieu, Ce que parler veut dire, Paris: Fayard, 1982.
4. N. Chomsky & E. S. Herman, Manufacturing Consent: The Political Economy of the Mass Media, 1988.
5. J. H. Newman, The Idea of a University, 1852; J. Ortega y Gasset, Missione dell’Università, 1930; L. Milani, Lettera a una professoressa, 1967.
6. Cfr. G. Darnton, The Literary Underground of the Old Regime, Harvard University Press, 1982.
7. H. Arendt, Le origini del totalitarismo, 1951.
8. T. W. Adorno & M. Horkheimer, Dialettica dell’Illuminismo, 1947.
9. N. Postman, Amusing Ourselves to Death, 1985.
10. N. Chomsky, Language and Mind, 1968.


3 commenti
Sei stato perfetto!
Io avrei riflettuto anche sul ruolo del “telefonino”.
Ed anche a quello del “capitale”, per dirla con un certo Marx!
Nel nostro Bel Paese i responsabili della scuola e dei grandi media – pubblici e privati – hanno fatto il capolavoro: sono riusciti ad escludere da qualsiasi sede lo studio del più bel testo del mondo di filosofia morale e di pedagogia, la Costituzione Italiana. Occorre dire che, purtroppo, i partiti fondatori della Repubblica democratica fondata sul lavoro non si sono impegnati adeguatamente per promuovere la conoscenza della Carta, condizione necessaria per l’osservanza delle sue norme e dei suoi principi di giustizia e libertà.
Nel nostro Bel Paese i responsabili della scuola e dei grandi media – pubblici e privati – hanno fatto il capolavoro: sono riusciti ad escludere da qualsiasi sede lo studio del più bel libro al mondo di filosofia morale e di pedagogia, la Costituzione Italiana. Occorre dire che, purtroppo, i partiti fondatori della Repubblica democratica fondata sul lavoro non si sono impegnati adeguatamente per promuovere la conoscenza della Carta, condizione necessaria per l’osservanza delle sue norme e dei suoi principi di giustizia e libertà.