Dal 25 settembre arriva nelle sale italiane Mandi Fradis, il documentario scritto e diretto da Giorgia Lorenzato e Manuel Zarpellon, prodotto e distribuito da Cineblend e realizzato con il contributo dell’Associazione Nazionale Alpini.
Il film raccoglie quarantasette testimonianze e racconta il terremoto che colpì il Friuli nel 1976, ricostruendo attraverso le parole di chi visse quei giorni una storia di solidarietà, coraggio e determinazione. Dalle macerie del sisma nacquero infatti relazioni umane destinate a durare nel tempo e si svilupparono esperienze che contribuirono alla nascita della Protezione Civile italiana.
Tra i protagonisti del documentario ci sono il giornalista Toni Capuozzo, voce narrante del film, Piera Patat e Livio Jacob, fondatori della Cineteca del Friuli, numerosi cittadini che vissero direttamente il terremoto e alcuni dei tantissimi Alpini e volontari accorsi da tutta Italia per prestare soccorso.
L’anteprima nazionale si terrà il 15 settembre a Milano, al cinema Anteo, alle ore 11.21, esattamente nello stesso giorno e alla stessa ora in cui, nel 1976, una seconda violenta scossa tornò a colpire il Friuli.
Il 16 settembre, invece, il documentario sarà proiettato per la prima volta al pubblico a Gemona, al Cinema Sociale, proprio nei luoghi maggiormente segnati dal terremoto. La proiezione è realizzata in collaborazione con la Cineteca del Friuli, che ha collaborato al progetto e custodisce gran parte dei materiali d’archivio utilizzati nel film.
Mandi Fradis è stato inoltre realizzato con il sostegno della Protezione Civile della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e con il patrocinio del Comune di Gemona del Friuli. Il progetto vede anche il supporto della Distilleria Nardini, della Ferramenta Brunello e di Buona Visione.
Una storia collettiva
Mandi Fradis è un documentario corale che attraversa cinquant’anni di storia per riportare alla luce una delle pagine più significative della storia recente italiana.
Il racconto nasce dalle testimonianze di alpini allora impegnati nel servizio di leva, cittadini colpiti dal sisma, volontari arrivati da ogni parte d’Italia, rappresentanti delle istituzioni e membri della Protezione Civile. Le loro storie si intrecciano in un’unica memoria collettiva, restituendo il senso di una risposta umana fondata su unione, tenacia, dignità, resilienza e solidarietà.
Al centro del film ci sono soprattutto le persone: i volti, gli sguardi, i silenzi e le parole dei testimoni. Sono loro a raccontare le relazioni nate nei giorni dell’emergenza, rapporti che in molti casi sarebbero rimasti vivi per tutta la vita.
Alle testimonianze si affiancano i materiali storici della Cineteca del Friuli, che mostrano i territori prima, durante e dopo il terremoto. Il dialogo tra le immagini d’archivio e il presente diventa così uno strumento per mantenere viva la memoria di ciò che accadde.
Un’attenzione particolare è riservata anche alla ricostruzione del Friuli, raccontata non soltanto come un processo materiale, ma come una rinascita umana e collettiva. Ricostruire significò infatti ricreare legami, restituire identità ai territori e ridare vita a comunità profondamente ferite.
Il titolo Mandi Fradis, espressione friulana che significa “Nelle mani di Dio, fratelli”, racchiude il senso più profondo del film e diventa anche un messaggio rivolto alle nuove generazioni: conoscere e custodire quei valori che, nati in una situazione di tragedia, contribuirono a costruire una nuova cultura della solidarietà e dell’intervento nelle emergenze.
Come ricorda uno dei testimoni, in quei giorni «tutti hanno capito che hanno bisogno degli altri e che chiedere aiuto non è una diminuzione ma un orgoglio e soprattutto un valore».
Dal terremoto alla ricostruzione
Il racconto prende avvio dal 5 maggio 1976, quando il Friuli è ancora immerso nella sua quotidianità: i paesi, le montagne, le case e i luoghi della memoria.
Cinquant’anni dopo, le immagini del presente mostrano Gemona e gli altri centri colpiti dal sisma, restituendo una normalità ricostruita che tuttavia conserva le tracce di quella frattura.
A guidare lo spettatore è Toni Capuozzo, che accompagna il racconto lasciando spazio alle testimonianze e alle parole di chi visse direttamente quegli eventi.
Il montaggio alterna i luoghi di oggi ai materiali della Cineteca del Friuli, creando un continuo passaggio tra presente e passato. Il terremoto non viene rappresentato come spettacolo, ma attraverso i ricordi, le immagini d’archivio, i suoni e le testimonianze di chi, da quella sera del 6 maggio, avrebbe imparato a dividere la propria vita in un prima e in un dopo.
Le testimonianze
Tra le numerose voci raccolte nel documentario figurano Ivana Forgiarini, Reginetta Giacomini, Giacomo Lepore, Livio Londero, Amedeo Sottana, Giorgio Godina, Loris Savio, Valentino Polce, Sebastiano Favero, presidente nazionale dell’Associazione Nazionale Alpini, Gabriele Marini e Flavia Virilli.
A loro si aggiungono decine di Alpini appartenenti alle sezioni ANA giunte da numerose regioni italiane: Friuli-Venezia Giulia, Veneto, Lombardia, Piemonte, Emilia-Romagna e Abruzzo.
Tra i testimoni figurano inoltre Piera Patat e Livio Jacob, fondatori della Cineteca del Friuli.
Il documentario raccoglie complessivamente le testimonianze di alpini, sopravvissuti, volontari, soccorritori, rappresentanti delle istituzioni e persone che hanno contribuito, ciascuna attraverso la propria esperienza, a ricostruire la memoria di quei giorni.

